Maligayang pagdating sa service website ng EFFLINK (dito ay tinutukoy bilang “Kami”). Sa pagkumpleto ng proseso ng pagpaparehistro, sumasang-ayon ka sa mga tuntunin ng Kasunduang ito ng User. Mangyaring basahing mabuti at ganap ang Kasunduang ito bago magparehistro. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga tuntunin ng Kasunduang ito, hindi ka dapat magpatuloy sa pagpaparehistro.
Kung wala ka pang 18 taong gulang, mangyaring basahin ang mga tuntunin ng Kasunduang ito ng User kasama ang iyong legal na guardian.
1. Mga User at Account
1.1 Kahulugan ng User: Ang “Ikaw” ay tumutukoy sa anumang entidad na tumatanggap sa Kasunduang ito at gumagamit ng aming mga serbisyo, kabilang ang mga indibidwal, legal na entidad, o organisasyon.
1.2 Ang mga user ay dapat may ganap na kakayahan sa karapatang sibil at magbigay ng totoong impormasyon sa pagpaparehistro. Anumang maling impormasyon ay maaaring magresulta sa pagtigil ng serbisyo at legal na pananagutan.
1.3 Impormasyon ng User: Impormasyong ibinigay mo habang nagpaparehistro o kinolekta ng EFFLINK, kabilang ang pangalan, identification, detalye sa pakikipag-ugnayan, at iba pa.
1.4 Dapat mong sundin ang mga batas at regulasyon ng Pakistan, kabilang ang Batas sa Cybersecurity, at hindi dapat makisali sa mga ilegal na aktibidad.
1.5 Ang mga espesyal na probisyon sa ibang kasunduan sa EFFLINK ay mangingibabaw sa Kasunduang ito.
2. Account at Paggamit
2.1 Maaaring hilingin ng EFFLINK ang pagpapatunay ng tunay na pangalan at karagdagang pagpapatunay ng pagkakakilanlan para sa ilang serbisyo.
2.2 Tiyakin na ang iyong impormasyon sa account ay tama at napapanahon. Ang maling impormasyon ay maaaring magresulta sa pagsuspinde ng account o mga problema sa serbisyo.
2.3 Panatilihing ligtas ang iyong mga kredensyal sa account. Hindi mananagot ang EFFLINK sa mga pagkalugi dahil sa hindi awtorisadong pag-access bago ang pagpapaalam.
2.4 Ang isang legal na entidad ay maaaring magkaroon ng maraming account sa EFFLINK, ngunit ang bawat account ay naka-link sa isang nag-iisang legal na entidad.
2.5 Inilalaan ng EFFLINK ang karapatang pamahalaan ang maraming account na pagmamay-ari ng parehong entidad sa ilalim ng ilang kondisyon.
2.6 Ang mga pangalan ng account ay hindi dapat lumabag sa mga batas o regulasyon.
2.7 Maaaring humiling ang mga awtoridad ng pamahalaan ng inspeksyon o pagbabago ng isiniwalat na impormasyon.
2.8 Maaaring sumunod ang EFFLINK sa mga legal na kahilingan upang ma-access o ma-freeze ang mga account at impormasyon ng user.
3. Mga Bayarin sa Serbisyo
3.1 Ang mga bayarin sa serbisyo ay binabayaran nang maaga, at ang lahat ng transaksyon ay itinuturing na pinal.
3.2 Nag-iiba-iba ang mga bayarin depende sa uri ng serbisyo, gaya ng ipinapakita sa website.
3.3 Panatilihin ang sapat na balanse ng account upang maiwasan ang pagkaantala ng serbisyo.
3.4 Maaaring baguhin ng EFFLINK ang mga pamantayan sa bayarin nang may paunang abiso.
3.5 Dapat magbigay ang mga user ng tumpak na impormasyon sa billing para sa pag-invoice.
3.6 Ang mga invoice ay ipinapadala sa pamamagitan ng koreo o elektroniko, ayon sa naaangkop.
3.7 Ang mga refund ay nangangailangan ng pagbalik ng orihinal na invoice.
3.8 Ang mga hindi nabayarang bayarin ay maaaring magkaroon ng late charge, at maaaring maghanap ang EFFLINK ng legal na remedyo.
4. Mga Karapatan at Obligasyon
4.1 Responsable ang mga user sa lahat ng aktibidad sa account at anumang resultang bunga nito.
4.2 Dapat sundin ng mga user ang Kasunduang ito at mga kaugnay na patakaran, o maaaring matigil ang mga serbisyo.
4.3 Hindi dapat gamitin ng mga user ang mga serbisyo ng EFFLINK upang maglathala ng ipinagbabawal na nilalaman.
4.4 Maaaring lumahok ang mga user sa mga aktibidad at ma-access ang mga serbisyo alinsunod sa Kasunduang ito.
4.5 Pinananatiling kumpidensyal ang impormasyon sa privacy ng user.
4.6 Dapat agad na iulat ng mga user ang anumang isyu sa seguridad.
4.7 Maaaring magpadala ang EFFLINK ng mga abiso sa pamamagitan ng iba’t ibang paraan ng komunikasyon.
4.8 Hindi dapat pahiramin ng mga user ang kanilang mga account sa iba.
4.9 Maaaring i-verify ng EFFLINK ang impormasyon ng user para sa mga layunin ng seguridad.
4.10 Maaaring ipagkatiwala ng EFFLINK ang mga obligasyon sa mga third party nang hindi naaapektuhan ang kalidad ng serbisyo.
4.11 Dapat bayaran ng mga user ang mga bayarin sa serbisyo kahit na natigil ang mga serbisyo.
4.12 Hindi tinatanggap ang mga refund maliban kung dahil sa tiyak na isyu sa serbisyo.
5. Legal na Pahayag at Disclaimer
5.1 Pagmamay-ari ng mga Karapatan
5.1.1 Ang mga logo at trademark ng EFFLINK ay protektado at hindi maaaring gamitin nang walang pahintulot.
5.1.2 Ang mga karapatan sa intellectual property ng mga produkto at serbisyo ng EFFLINK ay pagmamay-ari ng EFFLINK.
5.1.3 Ang nilalaman sa website ay protektado at hindi maaaring gamitin nang walang pahintulot.
5.1.4 Iginagalang ng EFFLINK ang mga karapatan sa intellectual property at tinutugunan ang mga reklamo sa paglabag.
5.2 Disclaimer
5.2.1 Maaaring baguhin o itigil ng EFFLINK ang mga serbisyo dahil sa mga pangangailangan sa operasyon o pagbabago sa regulasyon.
5.2.2 Ang mga pagkaantala sa serbisyo para sa maintenance ay hindi batayan ng pananagutan.
5.2.3 Ang mga serbisyo ay ibinibigay nang “as-is,” at hindi mananagot ang EFFLINK sa mga depektong hindi maiiwasan.
5.2.4 Hindi mananagot ang EFFLINK sa mga pagkaantala ng serbisyo dahil sa mga panlabas na salik na lampas sa kontrol.
5.2.5 Responsable ang mga user sa impormasyong kanilang ina-upload o inilalathala.
5.2.6 Dapat sundin ng mga user ang mga batas ng Pakistan at hindi dapat abusuhin ang mga serbisyo ng EFFLINK.
6. Force Majeure
6.1 Maaaring wakasan ng alinmang partido ang Kasunduang ito dahil sa force majeure, kung saan ang mga pagkalugi ay pasanin ng bawat partido.
6.2 Kasama sa force majeure ang mga hindi inaasahang pangyayari tulad ng natural na sakuna o mga aksyon ng pamahalaan.
6.3 Ang mga isyung may kinalaman sa internet ay maaari ring ituring na force majeure.
7. Pagresolba ng Alitan at Aplikasyon ng Batas
7.1 Ang Kasunduang ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Pakistan.
7.2 Ang mga alitan ay niresolba sa pamamagitan ng negosasyon o sa mga korte sa Hong Kong.
7.3 Maaaring maghain ang mga user ng reklamo alinsunod sa mga pamamaraan ng website.
7.4 Ang mga abiso ay ipinapadala sa pamamagitan ng iba’t ibang paraan ng komunikasyon.
7.5 Impormasyon sa pakikipag-ugnayan: 1st Floor, The Hive, Manzoor Plaza, Blue Area, G-6/2, Islamabad, Pakistan. Email: info@EFFLINKs.com.
8. Iba Pang Kasunduan
8.1 Ang EFFLINK ang awtorisadong may-ari ng website.
8.2 Sa pag-click ng “sumasang-ayon,” tinatanggap ng mga user ang Kasunduang ito.
8.3 Petsa ng Pagkakabisa: Marso 10, 2025.
Mga Patakaran sa Pag-uugali ng User ng EFFLINK
Binabalangkas ng mga Patakarang ito ang mga responsibilidad ng user kapag gumagamit ng mga serbisyo ng EFFLINK. Dapat sundin ng mga user ang mga batas at regulasyon ng Pakistan at iwasan ang mga ipinagbabawal na aktibidad. Inilalaan ng EFFLINK ang karapatang baguhin ang mga Patakarang ito at gumawa ng mga kinakailangang aksyon laban sa mga paglabag.
Artikulo 1: Dapat sundin ng mga user ang mga batas at regulasyon ng bansa.
Artikulo 2: Hindi dapat makisali ang mga user sa mga ilegal na aktibidad o maglathala ng ipinagbabawal na nilalaman.
Artikulo 3: Kasama sa ipinagbabawal na impormasyon ang pulitikal, mapanlinlang, o nakakapinsalang nilalaman.
Artikulo 4: Hindi dapat ilagay sa panganib ng mga user ang mga computer system o network.
Artikulo 5: Hindi dapat abusuhin ng mga user ang mga sistema ng email o messaging.
Artikulo 6: Responsable ang mga user sa seguridad ng kanilang sistema.
Artikulo 7: Dapat sundin ng mga user ang mga batas sa export control.
Artikulo 8: Maaaring gumawa ng aksyon ang EFFLINK laban sa mga paglabag sa patakaran.
Artikulo 9: Dapat panatilihin ng mga user ang kompidensyalidad ng impormasyon sa negosyo.
Artikulo 10: Maaaring iulat ng EFFLINK ang mga pinaghihinalaang paglabag sa mga awtoridad.